Szpilman, Mężczyzna, Airdrie