Pol4nd, Mężczyzna, Chorzów