Karolazpornola, Kobieta, Canada