Bartus199906, Mężczyzna, Kopytkowo