Y0UNG, Mężczyzna, Katowice