Smerfcia, Kobieta, Chełmno