Palgan, Mężczyzna, Karłowice