Melodie, Kobieta, Berlin