Maartiny, Kobieta, Twarda Góra