J4szcz, Mężczyzna, Katowice