Energolyk, Mężczyzna, Hartmannsdorf