Emilka040103, Kobieta, Kortowo