Beatriszja, Kobieta, Chorzów